<pat:PatentPublication xmlns:com="http://www.wipo.int/standards/XMLSchema/ST96/Common" xmlns:mat="http://www.w3.org/1998/Math/MathML3" xmlns:pat="http://www.wipo.int/standards/XMLSchema/ST96/Patent" xmlns:tbl="http://www.oasis-open.org/tables/exchange/1.0" com:languageCode="en" com:documentFileName="merged_unified.xml" com:documentStatusText="N" com:st96Version="V4_0" com:documentPublicationDate="20070705" pat:docId="284596592" pat:familyId="33039300" pat:isRepresentative="NO" pat:systemNumber="0010323412" pat:pending="false" pat:ocr="false"><pat:BibliographicData com:st96Version="V4_0" pat:source="NATIONAL"><pat:PatentPublicationIdentification pat:dataFormat="original"><com:IPOfficeCode>DE</com:IPOfficeCode><pat:PublicationNumber>0010323412</pat:PublicationNumber><com:PatentDocumentKindCode>B4</com:PatentDocumentKindCode><com:PublicationDate>20070705</com:PublicationDate></pat:PatentPublicationIdentification><pat:PatentPublicationIdentification pat:dataFormat="docdb"><pat:PublicationNumber>10323412</pat:PublicationNumber></pat:PatentPublicationIdentification><pat:PatentPublicationIdentification pat:dataFormat="epodoc"><pat:PublicationNumber>DE10323412</pat:PublicationNumber></pat:PatentPublicationIdentification><pat:ApplicationIdentification pat:dataFormat="original"><com:ApplicationNumber><com:ApplicationNumberText>10323412</com:ApplicationNumberText></com:ApplicationNumber><pat:FilingDate>20030523</pat:FilingDate></pat:ApplicationIdentification><pat:ApplicationIdentification pat:dataFormat="docdb" pat:isRepresentative="NO" pat:docId="13084479"><com:IPOfficeCode>DE</com:IPOfficeCode><com:ApplicationNumber><com:ApplicationNumberText>10323412</com:ApplicationNumberText></com:ApplicationNumber><pat:FilingDate>20030523</pat:FilingDate></pat:ApplicationIdentification><pat:PriorityClaimBag><pat:PriorityClaim com:sequenceNumber="1" pat:dataFormat="docdb" pat:isRepresentative="YES"><com:IPOfficeCode>DE</com:IPOfficeCode><com:ApplicationNumber><com:ApplicationNumberText>10323412</com:ApplicationNumberText></com:ApplicationNumber><pat:FilingDate>20030523</pat:FilingDate><com:PatentDocumentKindCode>A</com:PatentDocumentKindCode></pat:PriorityClaim><pat:PriorityClaim com:sequenceNumber="1" pat:dataFormat="epodoc"><com:ApplicationNumber><com:ApplicationNumberText>DE2003123412</com:ApplicationNumberText></com:ApplicationNumber></pat:PriorityClaim></pat:PriorityClaimBag><pat:PatentClassificationBag><pat:IPCRClassificationBag><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="1"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>F</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051017</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>DE</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>1</pat:MainGroup><pat:Subgroup>38</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="2"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051017</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>DE</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>J</pat:Subclass><pat:MainGroup>2</pat:MainGroup><pat:Subgroup>01</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="3"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051008</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>R</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>M</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>J</pat:Subclass><pat:MainGroup>3</pat:MainGroup><pat:Subgroup>407</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="4"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051017</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>DE</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>3</pat:MainGroup><pat:Subgroup>06</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="5"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051017</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>DE</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>00</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="6"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20080531</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>R</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>M</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>44</pat:Class><pat:Subclass>C</pat:Subclass><pat:MainGroup>5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>04</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification><pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="7"><pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate><pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20051017</pat:ActionDate><pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode><pat:GeneratingOfficeCode>DE</pat:GeneratingOfficeCode><pat:Section>B</pat:Section><pat:Class>44</pat:Class><pat:Subclass>F</pat:Subclass><pat:MainGroup>9</pat:MainGroup><pat:Subgroup>02</pat:Subgroup></pat:IPCRClassification></pat:IPCRClassificationBag><pat:CPCClassificationBag><pat:MainCPC><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>44</pat:Class><pat:Subclass>C</pat:Subclass><pat:MainGroup>   5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>0446</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>F</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20130101</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification></pat:MainCPC><pat:FurtherCPC><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>44</pat:Class><pat:Subclass>C</pat:Subclass><pat:MainGroup>   5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>0446</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>F</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20201019</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>US</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>R</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>J</pat:Subclass><pat:MainGroup>   3</pat:MainGroup><pat:Subgroup>4073</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20201019</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>US</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>R</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>J</pat:Subclass><pat:MainGroup>   3</pat:MainGroup><pat:Subgroup>4073</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20130101</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>   5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>0011</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>A</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20161201</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>   5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>0047</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>A</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20161201</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>41</pat:Class><pat:Subclass>M</pat:Subclass><pat:MainGroup>   5</pat:MainGroup><pat:Subgroup>0076</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>A</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20161201</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification><pat:CPCClassification><pat:CPCSection>B</pat:CPCSection><pat:Class>44</pat:Class><pat:Subclass>F</pat:Subclass><pat:MainGroup>   9</pat:MainGroup><pat:Subgroup>02</pat:Subgroup><com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode><pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode><pat:ActionDate>20130101</pat:ActionDate><pat:GeneratingOfficeCode>EP</pat:GeneratingOfficeCode><pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode><pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode></pat:CPCClassification></pat:FurtherCPC></pat:CPCClassificationBag></pat:PatentClassificationBag><pat:InventionTitleBag><pat:InventionTitle com:languageCode="de" pat:dataFormat="original">Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Bauteils mit einer Oberfl&#228;che vorbestimmten Aussehens</pat:InventionTitle></pat:InventionTitleBag><pat:ReferenceCitationBag><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="1" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="DE10031030A1"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>DE</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>10031030</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A1</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20020117</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="2" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="US6360656B2"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>US</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>6360656</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>B2</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20020326</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="3" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="US2003043246A1"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>US</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>2003043246</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A1</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20030306</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="4" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="US2003020767A1"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>US</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>2003020767</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A1</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20030130</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="5" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="US2001019340A1"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>US</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>2001019340</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A1</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20010906</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="6" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="US5429682A"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>US</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>5429682</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>19950704</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation><pat:ReferenceCitation com:sequenceNumber="7" pat:citedPhaseCategory="Search" pat:citingPartyCategory="publication number"><com:PatentCitation com:sequenceNumber="EP1145859A2"><com:CitedPatentDocumentIdentification><com:IPOfficeCode>EP</com:IPOfficeCode><com:DocumentNumber>1145859</com:DocumentNumber><com:PatentDocumentKindCode>A2</com:PatentDocumentKindCode><com:PatentDocumentDate>20011017</com:PatentDocumentDate></com:CitedPatentDocumentIdentification></com:PatentCitation></pat:ReferenceCitation></pat:ReferenceCitationBag><pat:PartyBag><pat:ApplicantBag><pat:Applicant com:languageCode="de" pat:dataFormat="original"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>Bauer, J&#246;rg R., 88250 Weingarten, DE</com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact></pat:Applicant><pat:Applicant com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdb"><com:Contact><com:Name><com:EntityName>BAUER JOERG R</com:EntityName></com:Name></com:Contact><com:NationalityCode>DE</com:NationalityCode></pat:Applicant><pat:Applicant com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdba"><com:Contact><com:Name><com:EntityName>BAUER, JOERG R.</com:EntityName></com:Name></com:Contact></pat:Applicant></pat:ApplicantBag><pat:InventorBag><pat:Inventor com:languageCode="de" pat:dataFormat="original"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>Bauer, J&#246;rg R., 88250 Weingarten, DE</com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact></pat:Inventor><pat:Inventor com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdb"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>BAUER JOERG R</com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact><com:NationalityCode>DE</com:NationalityCode></pat:Inventor><pat:Inventor com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdba"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>BAUER, JOERG R.</com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact></pat:Inventor></pat:InventorBag><pat:OwnerBag><pat:Owner com:languageCode="de" pat:dataFormat="original"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>Bauer, J&#246;rg R., 88250 Weingarten, DE</com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact></pat:Owner><pat:Owner com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdb"><com:Contact><com:Name><com:EntityName>BAUER JOERG R</com:EntityName></com:Name></com:Contact></pat:Owner><pat:Owner com:sequenceNumber="1" com:languageCode="en" pat:dataFormat="docdba"><com:Contact><com:Name><com:EntityName>BAUER, JOERG R.</com:EntityName></com:Name></com:Contact></pat:Owner></pat:OwnerBag><pat:RegisteredPractitionerBag><pat:RegisteredPractitioner pat:dataFormat="original" com:languageCode="de"><com:Contact><com:Name><com:PersonName><com:PersonFullName>KRAMER - BARSKE - SCHMIDTCHEN, 81245 M&#252;nchen </com:PersonFullName></com:PersonName></com:Name></com:Contact></pat:RegisteredPractitioner></pat:RegisteredPractitionerBag></pat:PartyBag></pat:BibliographicData><pat:Description com:languageCode="de" pat:dataFormat="original" pat:source="NATIONAL"><com:P com:pNumber="1"><com:Br/>[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils mit einer Oberfl&#228;che vorbestimmtenAussehens gem&#228;&#223; dem Oberbegriff des Anspruchs 1.<com:Br/><com:Br/>Stand der Technik<com:Br/><com:Br/><com:Br/>[0002] Bekannt ist, zu bedruckende plattenf&#246;rmige Bauteile derart herzustellen, dass ihre Oberseitein einer unmittelbar bedruckbaren Qualit&#228;t hergestellt wird, beispielsweise porenfrei verpresstwird, harzbeschichtet wird oder auch mit einem Furnier versehen wird. Die Oberseite eines solchenplattenf&#246;rmigen Bauteils wird dann tintenstrahlbedruckt, um der Oberseite beispielsweise dasAussehen von wertvollem Echtholz zu verleihen. Auf die wenig ansehnlichen Seitenfl&#228;chen wirdanschlie&#223;end ein Randelement, beispielsweise ein Umleimer, aufgebracht, dessen Oberseite graphischfertig gestaltet ist. Nach dem Aufbringen, beispielsweise Aufleimen oder thermischem Aufklebender Leiste muss der &#220;bergangsbereich zwischen der Randleiste und dem Bauteil mechanisch feinbearbeitet werden, wodurch an dem fertigen Bauteil jeweils sichtbar ist, dass es sich um einmit einem Umleimer bzw. einer Randleiste versehenes Bauteil handelt.<com:Br/>[0003] In der US2003/0020767A1, von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 ausgegangen wird, isteine Vorrichtung zum Tintenstrahlbedrucken eines plattenf&#246;rmigen Bauteils beschrieben, dessenOberseite von einem Tintenstrahlkopf mit einem vorbestimmten Muster bedruckt wird, dessen Abstandzu der Oberseite w&#228;hrend der Relativbewegung zwischen dem plattenf&#246;rmigen Bauteil und dem Tintenstrahlkopfkonstant bleibt. Die Seitenfl&#228;chen des plattenf&#246;rmigen Bauteils k&#246;nnen von einem weiteren, nebenden Seitenfl&#228;chen angeordneten Tintenstrahlkopf bedruckt werden. Die aufgebrachten Muster k&#246;nnenbeispielsweise Holzmaserungsmuster sein. Die Druckschrift enth&#228;lt keine Hinweise darauf, dassSeitenfl&#228;chen des Bauteils mit Randelementen versehen sind, oder dass die auf die Oberfl&#228;cheund die Seitenfl&#228;chen aufgebrachten Muster stetig ineinander &#252;bergehen.<com:Br/>[0004] Die DE 100 31030 A1 beschreibt dieHerstellung fl&#228;chiger Bauteile mit vorbestimmtem Oberfl&#228;chenaussehen, wobei auf die Oberseiteund die Seitenfl&#228;chen der Bauteile durch Tintenstrahlbedruckung Muster aufgebracht werden k&#246;nnen.&#220;ber das Aufbringen von Randleisten finden sich keine Angaben.<com:Br/>[0005] Die US 2001/0019340 A1 beschreibt ein Verfahren zum Tintenstrahlbedrucken dreidimensionalerOberfl&#228;chen. Dabei wird ein mit mehreren Farbd&#252;sen versehener Druckkopf l&#228;ngs der dreidimensionalenOberfl&#228;che gef&#252;hrt und es werden jeweils nur solche D&#252;sen aktiviert, deren Abstand zu der Oberfl&#228;che innerhalbeines vorbestimmten Bereiches liegt.<com:Br/>[0006] Die EP 1145859 A2 beschreibt einVerfahren zum Tintenstrahlbedrucken metallischer Profilleisten, beispielsweise Fensterrahmen,bei denen w&#228;hrend der Bedruckung ein im Wesentlichen konstanter Abstand zwischen zu bedruckenden Bereichenund den Farbd&#252;sen beibehalten wird.<com:Br/>[0007] Die US 2003/0043246 A1 beschreibt ein Verfahren zum Bedrucken dreidimensionaler Oberfl&#228;chen einesinsgesamt plattenf&#246;rmigen Bauteils, bei dem in einem Tintenstrahlkopf vorgesehene Farbd&#252;senw&#228;hrend einer Relativbewegung zwischen dem Tintenstrahlkopf und dem plattenf&#246;rmigen Bauteil ineiner Erstreckungsrichtung des Bauteils derart senkrecht zu der Erstreckungsrichtung bewegtwerden, dass ihr Abstand von der dreidimensionalen Oberfl&#228;che des Bauteils konstant ist.<com:Br/>[0008] Aus der DE 69318947 D2 ist einTintenstrahldrucksystem bekannt, bei dem ein Druckkopf in eine Richtung derart bewegbar ist,dass sein Abstand von der dreidimensionalen Oberfl&#228;che eines sich quer zur Bewegbarkeitsrichtungdes Druckkopfes bewegenden Gegenstandes konstant gehalten werden kann.<com:Br/>[0009] Aus der nicht vorver&#246;ffentlichten WO03/084760 A1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtungzum Tintenstrahlbedrucken von plattenf&#246;rmigen Bauteilen, beispielsweise T&#252;ren, bekannt, beidem die Oberseite der T&#252;re von einem Druckkopf und eine Seitenfl&#228;che der T&#252;re von einem anderenDruckkopf bedruckbar sind.<com:Br/>[0010] Aus der DE 195 32 724 A1 ist eineMehrfarbendruckvorrichtung bekannt, die einen die Druckfarbe enthaltenden Druckkopf, beispielsweiseTintenstrahldruckkopf, und eine F&#252;hrungseinrichtung f&#252;r den zu bedruckenden Gegenstand enth&#228;lt, mitder beliebig hohe Gegenst&#228;nde dadurch bedruckt werden k&#246;nnen, dass der Abstand zwischen derDruckeinheit und der Aufnahmefl&#228;che f&#252;r den zu bedruckenden Gegenstand einstellbar ist.<com:Br/>[0011] In der EP 0 931 649 A2 ist eineVorrichtung zum Bedrucken einer konturierten Oberfl&#228;che mit komplexer Topologie beschrieben,die einen beweglichen Druckkopf, beispielsweise Tintenstrahldruckkopf zum Bedrucken der Oberfl&#228;cheund einen Sensor enth&#228;lt, der die Kontur der Oberfl&#228;che erfasst. Eine Steuereinrichtung bet&#228;tigtden Druckkopf derart, dass er relativ zu der Oberfl&#228;che abh&#228;ngig von der sensierten Kontur bewegtwird, so dass der Druckkopf der Kontur der Oberfl&#228;che in einem vorbestimmten Abstand folgt unddie Oberfl&#228;che derart bedruckt wird, dass aus dem vorbestimmten Abstand gleichm&#228;&#223;ig Tinte aufsie aufgebracht wird.<com:Br/><com:Br/><com:Br/><com:Br/>Aufgabenstellung<com:Br/><com:Br/><com:Br/>[0012] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen eines plattenf&#246;rmigenBauteils mit einer Oberfl&#228;che vorbestimmten Aussehens anzugeben, bei dem auf kosteng&#252;nstigeWeise das Aussehen eines Massivbauteils erreicht wird.<com:Br/>[0013] Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gel&#246;st.<com:Br/>[0014] Dadurch, dass erfindungsgem&#228;&#223; das Bauteil erst nach Aufbringen der Randleiste und mechanischerFertigbearbeitung tintenstrahlbedruckt wird, und das aufgedruckte Muster von der Oberfl&#228;chezur Seitenfl&#228;che stetig &#252;bergeht, ist kein &#220;bergang zwischen der Oberseite und der mit der Randleisteversehenen Seitenfl&#228;che sichtbar, sodass das Aussehen eines hochwertigen Massivteils erzieltwird. Des Weiteren ist die mechanische Fertigbearbeitung vereinfacht, da dabei nicht daraufgeachtet werden muss, ob eine bereits vorhandene Bedruckung beeintr&#228;chtigt wird.<com:Br/>[0015] Die Unteranspr&#252;che sind auf vorteilhafte Ausf&#252;hrungsformen und Weiterbildungen des erfindungsgem&#228;&#223;enVerfahrens gerichtet.<com:Br/>[0016] Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen beispielsweise und mitweiteren Einzelheiten erl&#228;utert.<com:Br/>[0017] Es stellen dar:<com:Br/>[0018]  Fig. 1 eine Prinzipdarstellung des Aufbaus einer Vorrichtung zur Durchf&#252;hrung des erfindungsgem&#228;&#223;enTintenstrahldruckverfahrens,<com:Br/>[0019]  Fig. 2 ein Flu&#223;diagramm zur Erl&#228;uterung der Herstellung eines nach dem erfindungsgem&#228;&#223;enVerfahren hergestellten Bauteils,<com:Br/>[0020]  Fig. 3 Teilschnitte von Bauteilen mit unterschiedlichen R&#228;ndern,<com:Br/>[0021]  Fig. 4 perspektivische Ansichten unterschiedlich gepr&#228;gter Grundk&#246;rper,<com:Br/>[0022]  Fig. 5 Skizzen zur Erl&#228;uterung der Tintenstrahlbedruckung,<com:Br/>[0023]  Fig. 6 und Fig. 7 bedruckte Bauteile zur Erl&#228;uterung von Teilaspekten der Erfindung.<com:Br/>[0024] Gem&#228;&#223; Fig. 1 befindet sich ein Grundk&#246;rper 2 auf einer Transportplatte 4, die in einersenkrecht auf der Zeichenebene stehenden Ebene, d.h. in x- und y-Richtung, mittels nicht dargestellterTransporteinrichtungen bewegbar ist. &#220;ber der Transportplatte 4 befindet sich eine Tintenstrahldruckeinrichtung6, die einen Tintenstrahlkopf 8 enth&#228;lt, der an einem Arm 10 um eine im dargestellten Beispielsenkrecht auf der Zeichnungsebene stehende Achse B schwenkbar ist. Der Arm 10 ist an einer Konsole12 um eine senkrechte Achse A schwenkbar gehalten, welche Konsole 12 wiederum relativ zu einemZylinder 14 in Z-Richtung teleskopisch verschiebbar aufgenommen ist. Antriebseinrichtungen f&#252;rdie Schwenkbewegungen und die teleskopische Verschiebung sind nicht dargestellt.<com:Br/>[0025] Die Position des Grundk&#246;rpers 2 wird mittels einer Sensoreinrichtung 16 erfasst.<com:Br/>[0026] Zur Steuerung der Antriebe und des Tintenstrahldruckkopfes 8 ist ein elektronisches Steuerger&#228;t18 vorgesehen, das einen Mikroprozessor 20 mit zugeh&#246;rigen Programm- und Datenspeichern 22,24 enth&#228;lt. Eing&#228;nge 26 des Steuerger&#228;tes 18 sind mit der Sensoreinrichtung 16 verbunden; Ausg&#228;nge28 sind mit den verschiedenen Antriebseinrichtungen und dem Tintenstrahldruckkopf verbunden.<com:Br/>[0027] Insgesamt ist es mit der beschriebenen Einrichtung m&#246;glich, den Tintenstrahldruckkopf8 relativ zu dem Grundk&#246;rper 2 derart zu bewegen, dass der Tintenstrahldruckkopf 8 die gesamte Oberfl&#228;che desGrundk&#246;rpers 2 einschlie&#223;lich dessen Seitenfl&#228;chen unter Beibehaltung eines vorbestimmten Abstandeszwischen dem Tintenstrahldruckkopf 8 und der Oberfl&#228;che des Grundk&#246;rpers 2 und einem vorbestimmtenWinkel zwischen dem vom Tintenstrahldruckkopf 8 abgespritzten Tintenstrahl und der Oberfl&#228;che desGrundk&#246;rpers 2 &#252;berstreicht. Wie ersichtlich, k&#246;nnen auch Vorspr&#252;nge, Einbuchtungen oder sonstigeUnebenheiten des Grundk&#246;rpers 2 auf diese Weise &#252;berstrichen werden.<com:Br/>[0028] F&#252;r die Antriebs- und Transporteinrichtungen, mit denen die Relativbewegungen zwischen Tintenstrahldruckkopf8 und Oberfl&#228;che des Grundk&#246;rpers 2 erzielt werden, bestehen unterschiedlichste M&#246;glichkeiten.Der Grundk&#246;rper 2 kann ortsfest sein und der Tintenstrahldruckkopf 8 kann bewegt und verschwenktwerden. Umgekehrt kann auch der Tintenstrahldruckkopf 8 ortsfest sein und der Grundk&#246;rper 2verschwenkt und linear bewegt werden.<com:Br/>[0029] In dem Steuerger&#228;t 18 ist ein auf den Grundk&#246;rper 2 aufzubringendes Muster derart gespeichert,dass jedem Oberfl&#228;chenpunkt des Grundk&#246;rpers 2 ein Farbpixel nach Art der Farbe und Menge zugeordnetist. Die Rasterfeinheit (Pixelgr&#246;&#223;e) richtet sich nach den Erfordernissen und technischen M&#246;glichkeiten.F&#252;r eine einwandfreie Zuordnung des augenblicklich vor dem Tintenstrahlkopf 8 befindlichen Oberfl&#228;chenelements kanndie Geometrie des Grundk&#246;rpers gesamthaft in dem Steuerger&#228;t 18 gespeichert werden, so dassmittels der Sensoreinrichtung 16 lediglich eine Referenzstellung des Grundk&#246;rpers 2 erfasst werdenmuss. In einer weitergebildeten Ausf&#252;hrungsform der Sensoreinrichtung k&#246;n-nen am Druckkopf 8 selbst Sensoren, beispielsweise Ultraschallsensoren, angebracht sein, dieden Abstand zwischen Tintenstrahldruckkopf 8 und der Oberfl&#228;che des Grundk&#246;rpers 2 und derenRelativausrichtung erfassen. Eine beispielhafte Sensoreinrichtung ist in der eingangs genanntenEP 0 931 649 A2 beschrieben.<com:Br/>[0030] Anhand der Fig. 2 werden zwei typische Verfahrensabl&#228;ufe zur Herstellung eines Bauteilsmit einer Oberfl&#228;che vorbestimmten Aussehens beschrieben.<com:Br/>[0031] Der in Fig. 2 linke Ast entspricht der Herstellung eines Bauteils aus einem mit einerEchtholzoberfl&#228;che versehenen Grundk&#246;rper. Der rechte Ast entspricht der Herstellung eines Bauteilsaus einem mit einer Kunststoffoberfl&#228;che versehenen Grundk&#246;rper.<com:Br/>[0032] Im Schritt 30 wird beispielsweise aus einer Pressspanplatte ein Rohk&#246;rper zugeschnitten,dessen Abmessungen etwa denen des herzustellenden Bauteils entsprechen. Der Rohk&#246;rper kann ausjedwelchem geeigneten Material bestehen, beispielsweise auch aus einer gewichtsg&#252;nstigen Honey-comb-Struktur,die aus Kunststoff oder Faserverbundwerkstoff besteht. Im dargestellten Beispiel wird angenommen,dass der Rohk&#246;rper plattenf&#246;rmige Gestalt hat. Im Schritt 32 wird zumindest auf die Oberseitedes Rohk&#246;rpers ein Echtholzfurnier in an sich bekannter Weise aufgebracht. Das Echtholzfurnierkann aus preiswertem Holz, beispielsweise Esche, Birke, Buche, Ulme oder anderen kosteng&#252;nstigenQualit&#228;tsh&#246;lzern bestehen.<com:Br/>[0033] Im Schritt 34 werden die Seitenfl&#228;chen des plattenf&#246;rmigen, mit einem Furnier versehenenRohk&#246;rpers, der beispielsweise einen Zentimeter dick ist, mit Randelementen versehen, die ebenfallsHolzfurniere sein k&#246;nnen, aber auch durch Kunststoffumleimer gebildet sein k&#246;nnen. Weiter wirdim Schritt 34 der &#220;bergang zwischen den Randelementen und den anderen Fl&#228;chen des K&#246;rpers mechanischsauber bearbeitet, so dass die Abmessungen des nun einen Grundk&#246;rper bildenden Rohk&#246;rpers nach demSchritt 34 dem des herzustellenden fertigen Bauteils entsprechen.<com:Br/>[0034] Im Schritt 36 wird die Oberfl&#228;che des Rohk&#246;rpers je nach Bedarf, beispielsweise durchKalandrieren, mit einer Pr&#228;gung versehen.<com:Br/>[0035] Im Schritt 38 wird die Oberfl&#228;che mit einer auf die nachfolgenden Schritte abgestimmtenRauhigkeit geschliffen.<com:Br/>[0036] Im Schritt 40 wird die beschliffene Oberfl&#228;che mit einer Grundierungsschicht versehen.Das Grundieren kann in einer &#228;hnlich der Fig. 1 ausgebildeten Vorrichtung erfolgen, wobei derTintenstrahldruckkopf 8 durch einen Spritzkopf ersetzt ist. Das Grundieren kann auch in anderen Vorrichtungenerfolgen, beispielsweise durch Eintauchen des Grundk&#246;rpers in Grundierungsfl&#252;ssigkeit.<com:Br/>[0037] Der Grundierungsschritt 40 dient in erster Linie dazu, dass die in dem nachfolgendenTintenstrahlbedruckungsschritt 42 aufgebrachte Tinte auf der Oberfl&#228;che gut haftet und in vorbestimmterWeise verl&#228;uft. In dem Tintenstrahldruckverfahrensschritt wird auf die Oberfl&#228;che ein Musteraufgebracht, das im wesentlichen durch drei Datens&#228;tze bestimmt ist, n&#228;mlich  - die Geometriedes Musters, die das Musterornament beispielsweise in schwarz-wei&#223; als Linienmuster mit demSchw&#228;rzungsgrad der einzelnen Oberfl&#228;chenelemente festlegt,- die Farbe des Musters, die die Farbe der einzelnen Oberfl&#228;chenelemente festlegt, und- der Deckungsgrad des Musters, der die Farbmenge mit der Ma&#223;gabe festlegt, inwieweit die Oberfl&#228;che desnoch nicht bedruckten Grundk&#246;rpers durch die Druckschicht hindurchscheinen soll. Es verstehtsich, da&#223; der Deckungsgrad sowohl durch die Deckf&#228;higkeit der Tinte als auch durch die aufgebrachteTintenmenge bestimmt wird.<com:Br/><com:Br/><com:Br/>[0038] An den Schritt 42 schlie&#223;t sich ein Schritt 44 an, in dem der tintenstrahlbedruckte Grundk&#246;rper miteiner Schutzschicht versehen wird, die durch Spritzen, Rollen, Tauchen aufgebracht werden kann.<com:Br/>[0039] Wenn von einem Rohk&#246;rper beziehungsweise einer Platte mit Kunststoffoberfl&#228;che, beispielsweise einermelaminbeschichteten Platte ausgegangen wird, die fl&#228;chig nicht furniert werden soll, wird ineinem Schritt 50 eine Rohplatte ausgeschnitten, die im Schritt 54 mit einer Umrandung, beispielsweiseeinem Umleimer, versehen wird. Zus&#228;tzlich wird im Schritt 54 der &#220;bergang zwischen dem Umleimerund der Plattenoberfl&#228;che mechanisch sauber bearbeitet, so dass die Gestalt des hergestelltenGrundk&#246;rpers dem eines herzustellenden Bauteils entspricht.<com:Br/>[0040] Im Schritt 56 wird der Grundk&#246;rper im Bedarfsfall mit einer Pr&#228;gung versehen.<com:Br/>[0041] Auf den Schritt 56 folgt ein Grundierschritt 60, in dem die Oberfl&#228;che des Grundk&#246;rpers derartgrundiert wird, dass die im nachfolgenden Tintenstrahlbedruckungsschritt 42 aufgebrachte Tinteeinwandfrei auf der Oberfl&#228;che haftet. An den Schritt 42 schlie&#223;t sich zur Fertigbearbeitung derSchutzschritt 44 an.<com:Br/>[0042] Im folgenden werden einige Aspekte der beschriebenen Schritte erl&#228;utert.[0043]  Fig. 3 zeigt unterschiedliche, an einem Rohk&#246;rper 70 ausgebildete Randelemente. Fig. 3azeigt ein Randelement 72, das als Leiste bzw. Streifen einheitlicher Dicke ausgebildet ist. DasRandelement gem&#228;&#223; Fig. 3b weist dreieckigen Querschnitt auf. Das Randelement 76 ist gerundet.<com:Br/>[0044] Nach Aufbringen der Randelemente wird der &#220;bergangsbereich zwischen dem Randelement unddem Rohk&#246;rper jeweils sauber mechanisch bearbeitet, so dass der hergestellte Grundk&#246;rper keine Unsauberkeitenim &#220;bergang zu dem bzw. zu den Randelementen hat. Bei geeigneter Beschaffenheit des Rohk&#246;rpers kanndessen Rand auch ohne jedwelches gesondert aufgebrachtes Randelement lediglich durch mechanischeBearbeitung geformt werden.<com:Br/>[0045]  Fig. 4 verdeutlicht in den Figurenteilen a) und b) unterschiedliche Oberfl&#228;chenbeschaffenheiten desjeweiligen Grundk&#246;rpers 78.<com:Br/>[0046] Gem&#228;&#223; Fig. 4a sind in die Oberfl&#228;chen strich- bzw. schlitzf&#246;rmige Einschnitte gepr&#228;gt. InFig. 4b ist die Oberfl&#228;che mit punktf&#246;rmigen Vertiefungen bzw. L&#246;chern gepr&#228;gt. Die Strukturierungkann je nach Verwendungszweck des herzustellenden Bauteils und angestrebtem Oberfl&#228;chenaussehen unterschiedlichsein; reliefartige Oberfl&#228;chenstrukturen, wie sie beispielsweise durch Grobschleifen hergestelltwerden k&#246;nnen, sind ebenso m&#246;glich wie Feinkalandrierungen. Durch die Pr&#228;gungen 36 bzw. 56 wird dasAussehen der tintenstrahlbedruckten Oberfl&#228;che ma&#223;geblich mitbeeinflusst, da die Pr&#228;gung nachdem Bedrucken wegen der sich dort sammelnden Tinte im allgemeinen verst&#228;rkt in Erscheinung tritt.<com:Br/>[0047] Der Schleifschritt 38 beeinflusst das Aussehen der nachfolgenden Tintenstrahlbedruckungebenfalls stark. Ein grober Schliff f&#252;hrt zu einem Verlaufen der Farbpunkte. Mit zunehmend feineremSchliff lassen sich zunehmend scharf gezeichnete Musterungen aufbringen.<com:Br/>[0048] Die im Schritt 40 bzw. 60 aufgebrachte Grundierung dient nicht nur einer guten Haftungder aufgedruckten Tinte. Mit der Grundierung kann auch das Saugverhalten der Oberfl&#228;che beeinflusst werden,was zus&#228;tzlich zur Menge und zum Farbstoffgehalt der Tinte Einfluss darauf hat, ob das durchTintenstrahlbedruckung aufgebrachte Muster voll deckend oder lediglich lasierend ist.<com:Br/>[0049]  Fig. 5 verdeutlicht einen Aspekt, der beim Bedrucken von R&#228;ndern einer Platte oder stark gekr&#252;mmten Oberfl&#228;chenbereichen wichtigist.<com:Br/>[0050] Gem&#228;&#223; Fig. 5a werden Kanten vorzugsweise derart bedruckt, dass der Tintenstrahl 80 dergerade bedruckten Fl&#228;che nicht auf die benachbarte Fl&#228;che gelangt. Dies wird dadurch erreicht,dass der Winkel &#223; zwischen dem Tintenstrahl und der gerade bedruckten Oberfl&#228;che etwas kleinerals 90&#176; ist, so dass die nicht bedruckte Oberfl&#228;che abgeschattet ist. &#220;ber dem abgeschattetenBereich kann, um v&#246;llig sicherzustellen, dass sich dort keine Tinte absetzt, eine Absaugeinrichtung,beispielsweise eine Unterdruckd&#252;se, angeordnet sein.<com:Br/>[0051] Wenn der Tintenstrahldruckkopf 8 gem&#228;&#223; Fig. 5b sich mit einem vorbestimmten Abstand undunter Beibehaltung einer vorgegebenen Ausrichtung, vorzugsweise eines etwa rechten Winkels,zum gerade bedruckten Oberfl&#228;chenelement l&#228;ngs eines gerundeten Randes eines Grundk&#246;rpers 78relativ zu diesem bewegt, erfolgt die Tintenstrahlbedruckung vorzugsweise derart, dass die aufeine Oberfl&#228;cheneinheit gelangende Tintenmenge unabh&#228;ngig von der Kr&#252;mmung der Oberfl&#228;che desGrundk&#246;rpers 78 ist.<com:Br/>[0052]  Fig. 6 zeigt eine perspektivische Ansicht eines bedruckten Bauteils, beispielsweise eineseinen Teil einer Frontseite einer K&#252;che bildenden Deckels. Das Bauteil 90 weist eine Oberseite92 und zwei Seitenfl&#228;chen 94 und 96 auf. Wie ersichtlich, sind die Holzmaserungsmuster auf derOberseite 92 und den Seitenfl&#228;chen 94 und 96 derart ausgebildet, dass das Aussehen einem Echtholzbrettentspricht, das aus einem Baum ausgeschnitten ist, wobei die Schnittrichtungen parallel zurSeitenfl&#228;che 96 und senkrecht zur Seitenfl&#228;che 94 bzw. der Oberseite 92 liegen. Das Holzmaserungsmusterder Seitenfl&#228;che 96 entspricht somit einem Stirnholz. Wie ersichtlich, schlie&#223;en die Maserungender Seitenfl&#228;chen 94 und 96 an die Maserung der Oberseite 92 stetig an, d.h. die Maserungslinien gehenin den Kanten ineinander &#252;ber.<com:Br/>[0053] Nach dem erfindungsgem&#228;&#223;en Verfahren lassen sich allein durch entsprechende Datens&#228;tzeim Tintenstrahldruckschritt 42 unterschiedlichste Holzarten mit unterschiedlichsten Nuancierungenin einem von Echtholz nicht unterscheidbaren Aussehen darstellen. Besonders gut gelingt dies, wennder Schritt 42 (Fig. 2) auf einem mit Naturholz furnierten Grundk&#246;rper ausgef&#252;hrt wird. DasHolzfurnier verleiht dem bedruckten Grundk&#246;rper ein Echtholzaussehen, wobei eine Eigenmaserungder Furnierung durch die aufgedruckte Maserung derart &#252;berdeckt wird, dass sie nicht mehr inErscheinung tritt. Durch zweckentsprechende Pr&#228;gung, Schleifung und Grundierung ist der Grundk&#246;rper derartvorbereitet, dass das aufgebrachte Muster von einer Echtholzmaserung nicht unterscheidbar ist.Die im Schritt 44 aufgebrachte Schutzschicht, beispielsweise transparenter Zweikomponentenlack mitdem jeweiligen Bedarf entsprechendem Glanz, macht das erfindungsgem&#228;&#223; hergestellte Bauteil strapazierf&#228;hig undverschlei&#223;fest.[0054] F&#252;r die Datengewinnung der in dem Steuerger&#228;t gespeicherten Muster gibt es verschiedeneM&#246;glichkeiten. Beispielsweise k&#246;nnen die Muster unmittelbar von einer Vorlage des Grundk&#246;rpersin Massivholz abgenommen und als Datens&#228;tze zur Steuerung des Tintenstrahldruckkopfes &#228;hnlichwie beim Ausdrucken einer Farbvorlage verwendet werden. Alternativ k&#246;nnen Muster nach entsprechendenVorlagen rechnerisch generiert werden, so dass unterschiedlichste Muster, die nicht auf Holzmaserungsmusterbegrenzt sind, erzeugt werden k&#246;nnen. Dabei erfolgt die Datenberechnung jeweils derart, dassdie Musterkonturen (und Farben) entsprechend den jeweiligen Schnitten an den Kanten (die auchmit Kr&#252;mmungsradien ausgebildet sein k&#246;nnen), ineinander &#252;bergehen. In Datenspeichern kann einMustervorrat unterschiedlichster H&#246;lzer oder anderweitiger geometrischer oder r&#228;umlicher Mustergespeichert sein, die jeweils entsprechend der gew&#252;nschten Gr&#246;&#223;e ausgelesen und zum Drucken benutztwerden.<com:Br/>[0055] Wenn mit mit Holzfurnieren versehenen Grundk&#246;rpern gearbeitet wird, kann durch die Farbeoder F&#228;rbung des Furniers das Aussehen des fertigen Grundk&#246;rpers beeinflusst werden. Wei&#223; gebleichte Furnieref&#252;hren zu einer klareren Farbpr&#228;gung des fertigen Musters. Get&#246;nte Furniere ergeben wenigerausgepr&#228;gte, homogenere F&#228;rbungen des fertigen Musters, wenn nicht mit hohem Deckungsgrad gearbeitet wird.<com:Br/>[0056] Mit dem beschriebenen Verfahren k&#246;nnen unterschiedlichste Bauteile hergestellt werden,die von dem einfachen, nur auf einer Oberfl&#228;chenseite bedruckten Parkettelement (das entsprechendverschlei&#223;fest beschichtet ist), bis zu komplizierter geformten dreidimensionalen Bauteilenreichen, beispielsweise Innenraumdekorteilen in Kraftfahrzeugen.<com:Br/>[0057]  Fig. 7 zeigt, wie durch entsprechende Datenverarbeitung gespeicherte Muster an die Geometriedes herzustellenden Bauteils angepasst werden k&#246;nnen. Fig. 7b zeigt ein Grundmuster eines rechteckigen Bauteils102. Fig. 7a zeigt das dem Bauteil 102 entsprechende Muster auf einem Bauteil 104, das gem&#228;&#223;der Figur sich nach oben verj&#252;ngt. Die Musterlinien sind entsprechend der Verj&#252;ngung des Bauteilskomprimiert.<com:Br/>[0058]  Fig. 7c zeigt ein Bauteil 106, das in seinem mittleren Bereich eingeschn&#252;rt ist. DasMuster ist entsprechend der Einschn&#252;rung des Bauteils eingeschn&#252;rt. Es versteht sich, dass dieAbwandlungen des auf dem Bauteil 102 vorhandenen Musters entsprechend dem Bauteil 104 und 106allgemein nicht mehr einem nat&#252;rlichen Massivholzmuster entsprechen; die mit der Kompressionder Muster erzeugten Effekte bewirken jedoch ein &#228;sthetisch ansprechendes Aussehen der Bauteile.<com:Br/>[0059] Die Erfindung kann in unterschiedlichster Weise abge&#228;ndert werden. Es k&#246;nnen verschiedeneVerfahrensschritte in unterschiedlichster Weise miteinander kombiniert werden, so dass nichtalle Schritte der Abl&#228;ufe gem&#228;&#223; Fig. 2 vorhanden sein m&#252;ssen. Im gem&#228;&#223; Fig. 2 linken Ast k&#246;nnen, wennder Ausgangsk&#246;rper beispielsweise ein Massivholzk&#246;rper aus einfachem Holz ist, die Furnierstufe,und die Pr&#228;gestufe fehlen. Im rechten Ast kann zus&#228;tzlich eine Furnierstufe und eine Schleifstufevorgesehen sein. Die Pr&#228;gestufen k&#246;nnen in beiden &#196;sten fehlen.<com:Br/>[0060] Die Feinbearbeitung der Randelemente derart, dass beim Bedrucken der &#220;bergang zwischendem Randelement und dem Rohk&#246;rper nicht mehr sichtbar ist, kann innerhalb des Schleifschrittes38 folgen.<com:Br/>[0061] Als Tinten werden beispielsweise Pigmenttinten verwendet, wie sie auch in Plottern eingesetztwerden. F&#252;r die Grundierung von Kunststoffoberfl&#228;chen werden handels&#252;bliche Primer bzw. Haftvermittlereingesetzt. F&#252;r die Holzgrundierung werden ggfs. &#252;bliche Holzgrundierungsfl&#252;ssigkeiten eingesetzt.F&#252;r die Schutzschicht eignen sich &#252;bliche transparente Lacke, die zu einer hochfesten Schichth&#228;rten. Bei Verwendung als Parkettelement k&#246;nnen &#252;bliche Parkettversiegelungen verwendet werden.<com:Br/>[0062] Mit der Erfindung werden zahlreiche Vorteile erzielt, die nicht nur das Aussehen derhergestellten Bauteile, sondern vor allem deren Kosten betreffen. Aus kosteng&#252;nstigen Rohteilenk&#246;nnen Bauteile mit h&#246;chstwertigstem Aussehen hergestellt werden, die h&#246;chste Qualit&#228;tsanforderungen erf&#252;llen. Bez&#252;glichder Lagerhaltung ist lediglich ein Vorrat mit geringer Vielfalt (Gr&#246;&#223;en, Material des Rohk&#246;rpers) erforderlich.Die kundenrelevante Vielfalt hinsichtlich Holzart, Oberfl&#228;chendesign und so weiter wird erstkurz vor der Auslieferung aufgrund des Bestelleingangs durch Tintenstrahlbedruckung erzielt.<com:Br/><com:Br/>4 Transportplatte6 Tintenstrahldruckeinrichtung8 Tintenstrahldruckkopf10 Arm12 Konsole14 Zylinder16 Sensoreinrichtung18 Steuerger&#228;t20 Mikroprozessor22 Speicher24 Speicher26 Eing&#228;nge28 Ausg&#228;nge<com:Br/><com:Br/>72 Randelement74 Randelement76 Randelement78 Grundk&#246;rper80 Tintenstrahl90 Bauteil92 Oberseite94 Seitenfl&#228;che96 Seitenfl&#228;che102 Bauteil104 Bauteil106 Bauteil<com:Br/><com:Br/><com:Br/><com:Br/></com:P><com:P com:pNumber="2"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000001.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P><com:P com:pNumber="3"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000002.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P><com:P com:pNumber="4"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000003.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P><com:P com:pNumber="5"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000004.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P><com:P com:pNumber="6"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000005.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P><com:P com:pNumber="7"><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000006.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P></pat:Description><pat:Claims com:languageCode="de" pat:dataFormat="original" pat:source="NATIONAL"><pat:Claim com:pNumber="1"><pat:ClaimText><com:Br/><com:Br/><com:Br/>   1.  Verfahren zum Herstellen eines Bauteils mit einer Oberfl&#228;che vorbestimmten Aussehens,enthaltend die Schritte - Herstellen eines plattenf&#246;rmigen Grundk&#246;rpers mit einer Oberseite, einer Unterseite und wenigstenseiner mit der Oberseite und der Unterseite einen Winkel von etwa 90&#176; bildenden Seitenfl&#228;che und<com:Br/><com:Br/>- Tintenstrahlbedrucken der Oberseite und wenigstens einer Seitenfl&#228;che, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die eine Seitenfl&#228;che mit einem Randelement versehen wird und die Oberseite und die Seitenfl&#228;che des Randelements nach deren mechanischer Fertigbearbeitungtintenstrahlbedruckt werden, wobei das auf die Oberseite gedruckte Muster auf die Seitenfl&#228;che des Randelements als stetig &#252;bergehendesMuster aufgedruckt wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   2.  Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster in Form einer Holzmaserunggedruckt wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   3.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseiteoder die Seitenfl&#228;che mit einem Holzmaserungsmuster versehen wird, das einem Schnitt durch einMassivholz mit einer zur Achse der Jahresringe parallelen Komponente entspricht, und die Seitenfl&#228;cheoder die Oberseite mit einer Holzmaserung versehen wird, die einem Schnitt durch ein Massivholzmit einer zur Achse der Jahresringe senkrechten Komponente entspricht. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   4.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereichder Oberseite oder der Seitenfl&#228;che mit einem derart gerichteten Tintenstrahl beschichtet wird,dass der anschlie&#223;ende Randbereich der Seitenfl&#228;che oder der Oberseite abgeschattet wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   5.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Tintenstrahlverfahrenderart durchgef&#252;hrt wird, dass die je Fl&#228;cheneinheit auf die Oberfl&#228;che aufgebrachte Tintenmengeunabh&#228;ngig von der Kr&#252;mmung der Oberfl&#228;che ist. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   6.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf das durchTintenstrahlbedruckung hergestellte Muster eine Schutzschicht aufgebracht wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   7.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das plattenf&#246;rmigeBauteil vor der Tintenstrahlbedruckung mit einem Holzfurnier versehen wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   8.  Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzfurnier vor der Tintenstrahlbedruckungmit einem Muster in einer homogenen Grundfarbe get&#246;nt wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   9.  Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzfurnier vor derTintenstrahlbedruckung mit einer mechanischen Pr&#228;gung versehen wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   10.  Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das mit einer mechanischen Pr&#228;gungversehene Holzfurnier vor der Tintenstrahlbedruckung zu einer vorbestimmten Rauhigkeit geschliffenwird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   11.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundk&#246;rper eineKunststoffoberfl&#228;che aufweist, die vor der Tintenstrahlbedruckung mechanisch bearbeitet wird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/>   12.  Verfahren nach einem der Anspr&#252;che 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Arbeitsschrittunmittelbar vor der Tintenstrahlbedruckung auf das zu bedruckende Bauteil eine Grundierung aufgebrachtwird. <com:Br/><com:Br/><com:Br/><com:Br/></pat:ClaimText><pat:ClaimText><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000006.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></pat:ClaimText></pat:Claim></pat:Claims><pat:Abstract com:languageCode="de" pat:dataFormat="original" pat:source="NATIONAL"><com:P com:pNumber="8"> Verfahren zum Herstellen eines Bauteils mit einer Oberfl&#228;che vorbestimmten Aussehens, enthaltend die Schritte <com:Br/>- Herstellen eines plattenf&#246;rmigen Grundk&#246;rpers mit einer Oberseite, einer Unterseite und wenigstens einer mit der Oberseite und der Unterseite einen Winkel von etwa 90&#176; bildenden Seitenfl&#228;che und <com:Br/>- Tintenstrahlbedrucken der Oberseite und wenigstens einer Seitenfl&#228;che, <com:Br/>dadurch gekennzeichnet, dass <com:Br/>wenigstens die eine Seitenfl&#228;che mit einem Randelement versehen wird und <com:Br/>die Oberseite und die Seitenfl&#228;che des Randelements nach deren mechanischer Fertigbearbeitung tintenstrahlbedruckt werden, wobei <com:Br/>das auf die Oberseite gedruckte Muster auf die Seitenfl&#228;che des Randelements als stetig &#252;bergehendes Muster aufgedruckt wird. </com:P><com:P com:pNumber="9"><com:Image com:id="title1" com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000007.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></com:P></pat:Abstract><pat:Drawings com:languageCode="de"><pat:Figure><pat:FigureNumber>1</pat:FigureNumber><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000008.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></pat:Figure><pat:Figure><pat:FigureNumber>2</pat:FigureNumber><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000009.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></pat:Figure><pat:Figure><pat:FigureNumber>3</pat:FigureNumber><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000010.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></pat:Figure><pat:Figure><pat:FigureNumber>4</pat:FigureNumber><com:Image com:imageContentCategory="Undefined"><com:ImageFormatCategory>TIFF</com:ImageFormatCategory><com:FileName>00000011.tif</com:FileName><com:HeightMeasure com:measureUnitCode="Mm">298</com:HeightMeasure><com:WidthMeasure com:measureUnitCode="Mm">210</com:WidthMeasure></com:Image></pat:Figure></pat:Drawings></pat:PatentPublication>